§1 NAMEN INFORMACIJ
Wulda Creative Gift and signage Kft. (v nadaljevanju: Ponudnik storitev in upravljavec podatkov) upravlja spletno trgovino na spletnem mestu ajandekbazis.hu.(giftor.hu) (v nadaljevanju: Spletno mesto), med katero obiskovalci spletnega mesta in registranti spletnega mesta (v nadaljnjem besedilu: Uporabniki) upravlja vaše podatke. Ponudnik v zvezi z upravljanjem podatkov uporabnike obvešča o osebnih podatkih, ki jih upravlja na spletnem mestu, načelih in praksah upravljanja osebnih podatkov ter o načinu in možnostih uveljavljanja pravic oz. tistih, ki jih to zadeva.
Ponudnik storitev spoštuje osebnostne pravice obiskovalcev svoje spletne strani; z zabeleženimi osebnimi podatki ravna zaupno, v skladu z zakonodajo o varstvu podatkov in mednarodnimi priporočili, v skladu s temi informacijami o upravljanju podatkov.
Z uporabo spletnega mesta uporabnik sprejema naslednje in soglaša s spodaj opredeljenim upravljanjem podatkov.
§ 2 PRAVNA PODLAGA ZA UPRAVLJANJE PODATKOV
2.1. CXII iz leta 2011 o pravici do samoodločanja informacij in svobodi obveščanja velja za obdelavo podatkov s strani ponudnika storitev. Zakon (v nadaljevanju: Info.tv.) § 5 (1) točka a) na podlagi prostovoljnega soglasja uporabnikov, kot tudi CVIII iz leta 2001 o nekaterih vprašanjih elektronskih komercialnih storitev in storitev, povezanih z informacijsko družbo. poteka na podlagi zakona.
2.2. Uporabnik poda potrebno soglasje glede upravljanja individualnih podatkov z uporabo spletnega mesta, z registracijo ali prostovoljno posredovanjem podatkov ob registraciji, za njihovo verodostojnost je odgovoren sam.
2.3. Uporabnik ob registraciji izrecno soglaša, da Upravljavec ravna z njegovimi osebnimi podatki, kot je potrebno za registracijo (6. (5) člen Info.tv).
2.4. Za veljavnost sodne izjave mladoletne osebe, ki je dopolnila 16 let, ni potrebno soglasje ali naknadna odobritev zakonitega zastopnika.
2.5. V primeru dvoma je treba domnevati, da posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ni dal svojega soglasja.
§ 3 NAMEN UPRAVLJANJA PODATKOV
3.1. Samo osebni podatki
– za določen namen,
– se lahko obdelujejo za uveljavljanje določenih pravic in izpolnjevanje obveznosti.
3.2. Osebni podatki so opredeljeni kot: podatki, ki jih je mogoče povezati z zadevnim uporabnikom (zlasti ime, identifikacijska oznaka zadevne osebe in eno ali več znanj, značilnih za njeno fizično, fiziološko, duševno, ekonomsko, kulturno ali socialno identiteto). ), kot tudi sklep o zadevni osebi, ki ga je mogoče potegniti iz podatkov. Med obdelavo podatkov bodo osebni podatki ohranili svojo kakovost, dokler je mogoče vzpostaviti odnos s posameznikom, na katerega se nanašajo osebni podatki. Oseba se lahko šteje za določljivo zlasti, če jo je mogoče identificirati /neposredno ali posredno/ na podlagi imena, identifikacijske oznake ali enega ali več dejavnikov, značilnih za njeno fizično, fiziološko, duševno, ekonomsko, kulturno ali socialno identiteto. .
3.3. V vseh fazah upravljanja s podatki je zadoščeno namenu upravljanja s podatki, zato ponudnik storitev upravlja osebne podatke uporabnika le v obsegu in za čas, ki je potreben za dosego cilja.
3.4. Namen upravljanja podatkov je izključno olajšati stik z uporabniki, zagotoviti prilagojene storitve, kjer je to primerno, in omogočiti komunikacijo v zvezi s storitvijo glasila, ki se lahko zahteva, kot tudi identifikacijo, potrebno za osebe, ki so registrirane kot uporabniki, za uporabo razpoložljivih storitev. prek spletnega mesta, ki ga upravlja upravljavec podatkov, zagotavljanje storitev, dokumentacija o ustreznosti izvedbe, kot tudi, kjer je primerno, omogočanje izdajanja računov in zagotavljanje sklenjenih pogodb.
3.5. Upravljavec ne upravlja s posebnimi podatki, če jih uporabniki iz kakršnega koli razloga ali na kakršen koli način objavijo na spletnem mestu, nanje opozorijo upravljavca ali jih zabeležijo v svoji bazi podatkov, jih ima upravljavec pravico izbrisati. takoj po tem, ko se zave.
3.6. Uporabnik ima možnost, da med ali v zvezi z uporabo storitve napiše sporočilo ali obvestilo na spletni strani. Če uporabnik v tem sporočilu ali objavi navede osebne ali posebne podatke, ki niso bili obdelani ob registraciji, Upravljavec šteje, da je uporabnik izrecno privolil v njihovo obdelavo, in si Upravljavec pridržuje pravico, da te podatke takoj izbriše.
§ 4 IME UPRAVLJAVCA PODATKOV
Naziv podjetja: Wulda Creative gift and signage Kft (v nadaljevanju: upravljavec)
Sedež/lokacija: 9919 Csákánydoroszló, Fő út 61.
Davčna številka: 25195275-2-18
Matična številka podjetja: 18-09-112512
Ime sodišča družbe, ki je izdalo matično številko podjetja: Sodišče družbe pri Sodišču glavnega mesta
E-pošta: info@giftor.hu
Telefon: +36-1-445-02-35
Ime kontaktne osebe: Zoltán Takó
Ponedeljek-petek: 7.00-15.00
§ 5 OBDOBJE UPRAVLJANJA PODATKOV
5.1. Upravljavec evidentirane podatke izbriše iz svojih evidenc, če ne obstajajo več pogoji za hrambo podatkov pod pravnim ali drugim pravnim naslovom. Uporabnik ima pravico kadarkoli zahtevati izbris svojih osebnih podatkov iz registra. Poleg tega imate tudi pravico, da kadar koli prekličete svoje soglasje za uporabo ali obdelavo vaših osebnih podatkov za prihodnost. V teh primerih ali če ima uporabnik kakršna koli vprašanja v zvezi z njegovimi osebnimi podatki, se obrnite na nas s pismom (Ajándékbázis.hu 9919 Csákánydoroszló, Fő út 61.) ali po elektronski pošti (info@ajandekbazis.hu).
5.2. Upravljavec upravljane podatke izbriše, če Uporabnik ne vloži zahteve za registracijo ali izbris podatkov ali v primeru odsotnosti zahteve za izbris registriranega uporabnika v primeru neaktivnosti registriranega uporabniškega računa več kot 12 mesecev.
§ 6 DOLOČITEV OBSEGA OBDELANIH PODATKOV
6.1. Med uporabo spletnega mesta lahko ponudnik, ki upravljavcu zagotavlja storitve gostovanja, izve določene podatke v zvezi z uporabnikovo uporabo interneta (npr. IP/naslov itd.), s katerimi upravljavec ne upravlja; v tem kontekstu veljajo smernice zadevnega ponudnika shranjevanja za upravljanje podatkov.
6.2. Iz teh zbirnih tehničnih podatkov ni mogoče razbrati uporabnikove osebnosti ali profila, ponudnik storitev uporablja te podatke na način, ki ni primeren za osebno identifikacijo, izključno za tehnično delovanje spletnega mesta in za statistične namene.
6.3. Uporaba določenih storitev spletnega mesta ajandekbazis.hu je možna le po registraciji uporabnika. Pri tej registraciji uporabnika je pogoj za uspešno registracijo vnos naslednjih podatkov: ime, elektronski naslov, izbrano uporabniško ime, izbrano geslo, prebivališče (z navedbo države).
6.4. Med registracijo in po njej lahko uporabnik po želji posreduje dodatne podatke, če so ti potrebni za izvajanje in omogočanje storitve ponudnika storitev.
§ 7 PRAVILA GLEDE NAMESTITEV PIŠKOTKOV
7.1. 6.1., 6.2. in 7.2. glede na točke Ponudnik namesti določene vrste piškotkov na uporabnikov računalnik ob obisku spletne strani. Piškotek je majhna datoteka, ki vsebuje kratek niz znakov, ki služi identifikaciji uporabnikovega brskalnika.
7.2. Piškotki pomagajo preslikati potrošniške navade, tako da lahko ponudnik storitev razvije spletno stran v skladu s potrebami uporabnikov. To omogočajo statistični podatki, posredovani ponudniku storitev o preferencah spletnega mesta in njegovih podstraneh.
7.3. Vrste uporabljene programske opreme za spletno analizo in piškotkov:
– Google Analytics /piškotki za analizo aktivnosti obiskovalcev/
– Google Adworks /piškotki za ponovno trženje/
7.4. Z obiskom spletnega mesta in uporabo storitev, ki jih ponuja spletno mesto, uporabnik izkazuje soglasje z uporabo piškotkov. Hkrati ima uporabnik – glede na vrsto brskalnika, ki ga uporablja, med njegovimi konfiguracijami – možnost onemogočiti ali deaktivirati določene piškotke, kakor tudi sprejeti nove piškotke in jih nastaviti.
§ 8 OSEBE S POZNAVANJEM PODATKOV, POŠILJANJEM PODATKOV, OBDELAVO PODATKOV
8.1. Ponudnik in notranji zaposleni pri ponudniku so primarno upravičeni do dostopa do podatkov, nimajo pooblastil za njihovo objavo in se lahko posredujejo tretjim osebam (prenos podatkov) izven zakonsko določenih razlogov le v naslednjih primerih: in v zvezi z naslednjimi osebami, za namene dejavnosti obdelave podatkov, s katerimi se uporabnik strinja s sprejemom tega obvestila in splošnih pogojev.
8.2. Obdelava podatkov pomeni izvajanje tehničnih nalog v zvezi s postopki upravljanja podatkov, ne glede na način in orodje, ki se uporablja za izvajanje operacij, ter kraj uporabe, pod pogojem, da se tehnična naloga izvaja na podatkih.
8.3. Podjetja za skladiščenje, ki jih uporablja Ponudnik storitev (v nadaljevanju: posredniški ponudniki storitev), in kurirska(-a) družba(-e), ki se uporabljajo za opravljanje storitve, se štejejo za obdelovalce podatkov.
8.4. Ime obdelovalcev podatkov:
8.4.1. Ponudniki vmesnih storitev
8.4.1.1. Podatki posredniškega ponudnika storitev gostovanja:
Ime podjetja: ELIN.hu Informatikai Szolgáltató és Tanácsadó Kft.
Sedež: 9024 Győr, Déry T. u. 11.
Davčna številka: 14315754-2-08
Matična številka podjetja: 08-09-016359
Elektronski naslov: info@elin.hu
Internet: https://www.elin.hu/
Telefon: +36 70 297 4811
Izjavo o zasebnosti elin.hu Kft. lahko preberete na tej povezavi: Elin.hu
8.4.2. Podrobnosti o prevozniku:
Ime podjetja: GLS General Logistics Systems Hungary Kft.
Sedež: 2351 Alsónémedi, GLS Európa utca 2.
Davčna številka: 12369410-2-44
Matična številka podjetja: 13-09-111755
E-pošta: managementgroup@gls-hungary.com
Internet: www.gls-group.eu/HU/hu/home
Telefon: +36 1 802 0265
8.4.3. Podrobnosti o prevozniku:
Ime podjetja: EXPRESS ONE HUNGARY KFT.
Sedež: 1239 Budimpešta, Európa u. 12.
Davčna številka: 13947109-2-43
Matična številka podjetja: 01 09 980899
E-pošta: ugyfelszolgalat@expressone.hu
Internet: https://expressone.hu/
Telefon: +36 1 8 777 400
EXPRESS ONE HUNGARY LTD. Vašo izjavo o zasebnosti lahko preberete in prenesete tukaj:
chrome-extension://efaidnbmnnibpcajpcglclefindmkaj/https://expressone.hu/downloads/ASZF_2023_09_01.pdf
8.4.4. Podrobnosti o prevozniku:
Ime podjetja: Magyar Posta Zrt.
Sedež: 1138 Budimpešta, Dunavirág utca 2-6.
Davčna številka: 10901232-2-44
Matična številka podjetja: 01 10 042463
E-pošta: ugyfelszolgalat@posta.hu
Internet: https://www.posta.hu/
Telefon: 06-1-767-8282
Izjavo o varstvu podatkov Magyar Posta Zrt. lahko preberete in prenesete tukaj: https://www.posta.hu/ugyfelszolgalat/aszf
§ 9 VARNOST PODATKOV
9.1. Upravljavec si prizadeva izvajati vse ukrepe, ki se od njega pričakujejo, za zagotavljanje varnosti računalniških sistemov, ki jih uporablja, predvsem v zvezi s preprečevanjem nepooblaščenega dostopa do podatkov, shranjenih na spletnem mestu, vendar navaja, da ne upravlja. računalniško opremo, ki vsebuje spletno mesto, torej v tem kontekstu prostor za shranjevanje ves čas – odgovoren je ponudnik storitev.
9.2. Upravljavec se zavezuje, da bo podatke, ki jih vodi na IT vmesniku, uporabljal izključno za tehnično delovanje spletnega mesta in za statistične namene.
9.3. Dostop do osebnih podatkov je strogo omejen zaradi preprečevanja nepooblaščenih dostopov, nepooblaščenih sprememb in nepooblaščene uporabe osebnih podatkov.
9.4. Hkrati lahko spletno mesto vsebuje povezave do zunanjih spletnih mest, ki jih ne upravlja Ponudnik storitev in za katerih vsebino ali protokol upravljanja podatkov Ponudnik ne prevzema več odgovornosti.
§ 10 PRAVICE UPORABNIKOV IN MOŽNOSTI PRAVNEGA UVELJAVLJANJA
10.1. Pravica do informacij:
Uporabnik lahko zahteva informacije o upravljanju svojih osebnih podatkov, kakor tudi zahteva popravek ali izbris svojih osebnih podatkov.
Upravljavec podatkov na zahtevo uporabnika posreduje informacije o podatkih, s katerimi upravlja, namenu, pravni podlagi, trajanju obdelave podatkov, nazivu, naslovu (sedežu) obdelovalca in njegovih dejavnostih v zvezi z obdelavo podatkov ter o tem, kdo in za kakšen namen so ali so bili prejeti podatki. Upravljavec je dolžan podatke posredovati pisno v razumljivi obliki takoj, ko je to mogoče, najkasneje pa v 25 dneh po vložitvi zahteve.
10.2. Uporabnik lahko kadarkoli zahteva popravek, spremembo ali izbris svojih podatkov. Nekatere podatke imate možnost popraviti sami, v drugih primerih pa je Ponudnik dolžan zahtevano operacijo izvesti v 7 dneh od prejema zahteve. V primeru izbrisa prizadetih podatkov pozneje ne bo več mogoče obnoviti. Izbris ne velja za obdelavo podatkov, ki jo zahteva zakon (npr. računovodski predpisi), ki jih izvajalec hrani za potrebno obdobje.
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, lahko uveljavlja svoje pravice na naslednjih kontaktnih podatkih:
Poštni naslov: Wulda Creative gift and signage kft. 9919 Csákánydoroszló, Fő út 61. / E-naslov: info@giftor.hu
Uporabnik se lahko z morebitnimi vprašanji ali komentarji v zvezi z upravljanjem podatkov obrne na osebje Ponudnika storitev preko zgornjih kontaktnih podatkov.
10.3. Uporabnik lahko ugovarja obdelavi svojih osebnih podatkov, če
the. obdelava ali posredovanje osebnih podatkov je potrebno le za izpolnjevanje zakonske obveznosti ponudnika storitev ali za uveljavljanje zakonitih interesov ponudnika storitev, prejemnika podatkov ali tretje osebe, razen če je obdelava podatkov predpisana z zakonom;
b. se osebni podatki uporabljajo ali posredujejo za namene neposrednega pridobivanja podjetij, javnomnenjskih raziskav ali znanstvenih raziskav;
c. v drugih primerih, določenih z zakonom.
Ponudnik je dolžan ugovor preučiti v najkrajšem možnem času, najkasneje pa v 15 dneh po oddaji vloge, odločiti in o svoji odločitvi pisno obvestiti vlagatelja.
Če ponudnik storitev ugotovi, da je protest zadevne osebe utemeljen, bo prekinil vodenje podatkov – vključno z nadaljnjim zbiranjem in posredovanjem podatkov – in podatke blokiral ter o tem obvestil vse, ki jim osebni podatki pripadajo. prizadeti s protestom je bil predhodno posredovan o protestu in ukrepih na njegovi podlagi. in ki so dolžni sprejeti ukrepe za uveljavitev pravice do protesta.
Če se uporabnik ne strinja z odločitvijo Ponudnika, se lahko pritoži na sodišče v roku 30 dni od njene vročitve.
10.4. Pravna sredstva:
the. Uporabnik lahko uveljavlja svoje pravice na sodišču na podlagi Info.tv in Civilnega zakonika (Zakon V iz leta 2013), oz.
b. se lahko obrnete na NAIH, če imate pritožbo glede prakse upravljanja podatkov.
Kontakt: Državni organ za varstvo podatkov in svobodo informacij
1125 Budimpešta, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.
Poštni naslov: 1530 Budapest, Pf. 5.
Telefon: +36 -1-391-1400
Faks: +36-1-391-1410
E-naslov: ugyfelszolgalat@naih.hu
§ 11 UPORABA E-POŠTNIH NASLOVOV
11.1. Ponudnik se zavezuje, da ne bo pošiljal elektronskih sporočil na e-poštne naslove, ki so jih uporabniki navedli ob registraciji, razen e-poštnih sporočil v zvezi s storitvami, ki jih uporabnik uporablja, kot tudi novic, poslanih s soglasjem uporabnika.
11.2. Ponudnik posebno pozornost posveča zakonitosti uporabe elektronskih poštnih naslovov, s katerimi upravlja, zato jih uporablja izključno na način, kot je določeno v Informacijskem listu za upravljanje podatkov, za namene pošiljanja informativne elektronske pošte.
11.3. Upravljanje e-poštnih naslovov na prvem mestu
– identifikacijo uporabnika,
služi ohranjanju stika med izpolnjevanjem naročil in uporabo storitev, zato se elektronska sporočila pošiljajo predvsem v ta namen.
§ 12 GLASILO
12.1. XLVIII iz leta 2008 o temeljnih pogojih in nekaterih omejitvah gospodarske oglaševalske dejavnosti. Uporabnik v skladu s 6. členom zakona vnaprej izrecno soglaša z oglaševalskimi ponudbami in drugimi e-poštnimi sporočili (novicami) ponudnika storitev z uporabo kontaktnih podatkov, navedenih ob registraciji (npr. e-poštni naslov ali telefonska številka).
12.2. Namen glasila je, da Ponudnik storitev obvešča uporabnika o aktualnih informacijah, izdelkih, promocijah in novostih v obliki elektronskega sporočila z oglasom.
12.3. S tem v mislih uporabnik soglaša, da ponudnik obdeluje njegove osebne podatke, ki so potrebni za pošiljanje oglasnih ponudb, ob upoštevanju določil teh informacij.
12.4. Ponudnik storitev omogoča odjavo od novic tako na spletni strani kot prek povezave v glasilu. Ponudnik storitev bo v primeru odjave iz svoje evidence izbrisal vse osebne podatke uporabnika, ki so nujno potrebni za pošiljanje novic.
- člen DRUGE DOLOČBE
13.1. Ponudnik storitev si pridržuje pravico do enostranske spremembe tega obvestila o zasebnosti s predhodnim obvestilom uporabnikom. Po uveljavitvi spremembe se uporabnik z uporabo storitve strinja z vsebino spremenjenih Informacij o upravljanju podatkov.
13.2. Če je uporabnik ob registraciji za uporabo storitve posredoval podatke tretjih oseb ali je med uporabo spletnega mesta na kakršen koli način povzročil škodo, je vsa odgovornost v zvezi s tem na strani uporabnika, ponudnik storitve pa je upravičen od uporabnika zahtevati odškodnino. Ponudnik bo v takem primeru nudil vso možno pomoč pristojnim organom pri ugotavljanju identitete kršitelja.
Datum začetka veljavnosti obvestila o upravljanju podatkov: 01.07.2024.